universodelta: (Default)
[personal profile] universodelta
Allá vamos con mi tercera crítica correspondiente al proyecto conjunto con DanielHR. Esta vez, el libro en cuestión es un recopilatorio de relatos del autor Jaume Moreso ( http://jaumemoreso.bubok.com/ ), llamado Outre ( http://www.bubok.com/libros/196585/OUTRE ). Cabe destacar que esta es una obra que combina significativamente literatura y artes gráficas (tanto del propio autor como de la dibujante Kasandra), pero aquí obviamente voy a centrarme en el aspecto literario.



Outre, cuyo significado es "más allá", se trata de una obra que pretende combinar terror, fantasía y erotismo, incluso añadiendo un poco de humor, y la verdad es que el resultado cumple con creces. La pega que podemos ponerle es que realmente la fantasía se lleva el mayor peso del total de 16 relatos, seguida por el terror, y con sólo dos relatos eróticos.

Haciendo un recorrido por el índice, observamos que los relatos han sido ordenados de forma que se agrupan por su similitud, siendo esto evidente sobre todo al ver que los tres relatos de fantasía épica del libro van seguidos. Es una ordenación como cualquier otra, aunque a nivel personal hubiera optado por saltear más las historias con tal de aumentar el dinamismo de la lectura.

El libro se abre con La Maniobra de Neferneferuatón, una historia ambientada en el antiguo Egipto con aires de fantasía. Luego sigue con Reptante Destino, en la cual produndizaré más adelante. El tercer relato es Mastín del Bosque, el cual es curiosamente discordante con la tónica del libro pero vale bastante la pena, mezclando realismo puro con un toque de "realismo mágico". Tras este inciso nos encontramos con El Extraño Caso de Sara de la Poer, un claro homenaje al Romanticismo Oscuro ejecutado por Jaume con gran solvencia. Guardando cierta relación con el mencionado relato, viene Última Carta Desesperada, de temática similar pero mucho más corto y que puede pecar de demasiado manido y poco profundo. El siguiente, Malditos Buitres de Marduk, lo comentaré más tarde. Tras este, viene La Venganza del Bosque, tal vez el corte que menos me ha gustado de todo el libro. Razones: su trama es totalmente predecible incluso sin haber leído la sinopsis. Jaume escribió este relato pretendiendo un alegato contra la figura de los cazadores, y esto queda tan exagerado que es el valor artístico el que se acaba resintiendo, en favor de un panfletarismo inadecuado para cualquier historia. Así pues, nos encontramos con un narrador que, sin ser en primera persona, es excesivamente subjetivo y emite continuamente juicios de valor, como pretendiendo guiar la mente del lector en vez de dejarle formar su propia imagen de lo que cuenta (ejemplos: "demostrando sus limitadas facultades mentales", "esas brutas bestias llamadas humanos", "con su torpe acento analfabeto", etc). Esto nos crea una inevitable distancia con la historia sobre todo cuando empezamos a darnos cuenta de lo mucho que se demoniza a los antagonistas, que presentan motivaciones realmente irreales y confusas. Siguiendo a la venganza del bosque viene La Leyenda de San, inaugurando así la parte de fantasía épica del recopilatorio. Se trata de una historia acerca de la guerra, con una protagonista al estilo prota de Kill Bill del medievo mágico. La historia tiene carisma y consigue transmitir una sugerente intriga acerca de la protagonista, con la pega de que quizás se hace demasiado corta y sencilla. Seguidamente viene Torneo Mortal, el cual comentaré más adelante, y luego Alma da por cerrado el breve ciclo fantástico con un homenaje al Señor de los Anillos dotado de un final especialmente soberbio. El relato siguiente, El Argentino Mefistofélico, aporta un genial toque distinto al libro sin salir por ello de su esencia, introduciendo un cameo del propio autor y una historia basada en su vida y aderezada con toques gore y mucho humor negro y absurdo. Él, la historia siguiente, se inspira en el relato homónimo de Lovecraft y no nos explica nada realmente nuevo respecto a lo contado por el Loco de Providence, pero sin duda podemos apreciar que es un más que digno homenaje. El siguiente corte, El Profeta Loco, es algo extraño y confuso, acorde con su propia temática, pero al final acabamos con formar una imagen más o menos exacta de lo sucedido y podemos apreciar su originalidad conceptual. Tras esta corta historia viene La Cosecha, formando uno de los fragmentos más impactantes del libro al narrar un fabuloso y caótico apocalipsis. A la cosecha le sigue Sexo Hasta el Fin de los Tiempos, un relato erótico complementario al anterior que nos cuenta la historia ya mil veces contada pero desde una original perspectiva que sin duda no deja indiferente. Para terminar, el que para mi es uno de los mejores relatos, La Mujer en el Lienzo, basado parcialmente en El Retrato Oval de Poe, con el añadido de varias escenas de exaltado erotismo.

Ya repasado el índice por encima, ahora procederé a analizar con más profundidad los tres relatos significativamente más largos de la obra.

REPTANTE DESTINO: Este relato desarrolla una curiosa trama acerca de un malévolo ser de misterioso origen y una serpiente, no menos misteriosa, que determina los designios de la vida de la protagonista. Se trata de una historia profunda y bien ambientada, con algunas partes que, pese a hacerse un poco largas, resultan sobrecogedoras (la desesperada carrera de la protagonista en busca de su hermana), y un final emocionante y sorpresivo. El principal problema: que el lector no encuentra satisfacción a las incógnitas creadas por el planteamiento. Da la sensación de que, al acabar la historia, aún desconocemos demasiado de ella.

MALDITOS BUITRES DE MARDUK: De este relato lo primero que llama la atención es que leyendo los sucesos, no nos cuadra mucho la época en la que está ambientado (1910), lo cual, eso sí, sería fácilmente resoluble ambientando la acción en 1950, por ejemplo. Este detalle me impidió meterme de lleno en la trama, sumado al hecho de que parte de una premisa ambigua y algo irreal que no acaba de cuajar. Siendo claros, queda explícito que aquí Jaume pretendía un alegato contra la Iglesia católica al igual que ya lo pretendió contra los cazadores en La Venganza del Bosque. Así pues, se repite el mismo problema del panfletarismo sólo que sin el agravante del narrador (esta vez es en primera persona, y está justificada su subjetividad), pero con el extraño detalle de que para ello se deforma por completo el objeto de crítica. De esta manera, en vez de centrarse en algún aspecto polémico real de la Iglesia para atacarla (como la pedrastia, la condena a los homosexuales, el obstáculo a la ciencia, etc), Jaume le atribuye propiedades totalmente ajenas para ello, transformando a obispos y feligreses en adoradores de una secta más bien satánica basada en sacrificios humanos. De esta forma, nos encontramos con situaciones paradójicas como que un cura llame hereje y sacrílego a alguien que va contra sus actividades, cuando es evidente que ellos mismos son los que contradicen de forma manifiesta todos los mandamientos habidos y por haber y practican algo más propio del paganismo antiguo. No hay ni siquiera la justificación de la que esta institución se servía en el medievo (matar a personas por ser encarnaciones del diablo), quedando el conjunto del planteamiento bastante falto de sentido. Esto es una gran lástima ya que, por otra parte, la historia es emocionante y bien llevada, con suaves reminiscencias a Una Sombra Sobre Innsmouth de Lovecraft.

TORNEO MORTAL: Siendo la historia más larga del recopilatorio, la verdad es que sorprende que la premisa de Torneo Mortal sea tan sencilla: la narración de un torneo de lucha a muerte en el infierno. La causa de esto es que Jaume coge espacio para lucirse, presentando una acción exquisitamente bien narrada y llena de imágenes sugerentes, con un toque fantástico al más puro estilo anime como por ejemplo Dragon Ball. La pega de esto, sin embargo, es que al detallar tanto combates tan complejos la fatiga lectora hace acto de presencia, pues no en vano y por desgracia, la narración de acción pura es uno de los puntos débiles de la literatura, quedando ésta mucho más vistosa en otras artes como el cómic o el cine. De esta manera, hacia la mitad de la historia empezamos a desear ya que acabe a pesar de reconocer el buen hacer del autor, simplemente por las propias limitaciones del género. Sin embargo, la trama nos depara una sorpresa tan impactante que nos hace pegar los ojos al libro de nuevo al rato, y el argumento da un giro tal que es imposible que esta historia no acabe encantándonos a pesar de, por sus características, resultar algo pesada. Sin duda, una de las mejores historias del libro y de su autor, que probablemente agradecería unos cuantos recortes en las partes de batalla con tal de ganar en ritmo y dinamismo.


ASPECTO FORMAL DEL LIBRO

En Outre Jaume nos ofrece toda una muestra de su estilo, altamente inspirado por el conocido autor Lovecraft tanto en forma como en contenido. Esto tiene la desventaja típica de que las comparaciones son odiosas, y es que realmente hay momentos en que las pretensiones estéticas que el autor pretende plasmar en sus textos llegan a interferir con la formación de imágenes mentales en el lector y por tanto la correcta transmisión de la historia. Me refiero a expresiones como "escamosamente antinatural", "pesadilla marginal" (sin tener ninguna pista acerca de por qué es marginal), "luz entrañable" (en un contexto de guerra y batallas), "detestable formación"... en definitiva, momentos en que la conexión básica escritor-lector se pierde y esto causa un descenso en la implicación y el disfrute de la trama por parte de este último. Sin duda, Jaume tiene capacidades de escritor más que notables pero que se resienten precisamente en los momentos en que su más grande influencia sale a flote de forma excesiva (lo cual ocurre en varios de los relatos). Queda de manifiesto que es extraordinariamente complicado combinar estética pura y dura con narrativa sin que el resultado final acabe a veces un tanto confuso, irreal o empobrecido, pero hay que reconocer a Jaume el mérito de intentarlo, lo cual sin duda conducirá a un perfeccionamiento.

Por otra parte, cabe señalar la existencia de numerosos catalanismos en la obra, especialmente en "La Mujer en el Lienzo", de forma que a veces un lector no catalanoparlante podría no saber a qué se refiere una descripción por el hecho de que una de las palabras es una castellanización "inventada". A esto se le suman unas cuantas palabras redundantes a lo largo del libro y algunos típicos pequeños errores de concordancia o tipográficos, pero nada que sea grave ni esté por encima de la media de errores en libros sin filtro de corrección profesional.

En cuanto al ritmo narrativo, este va variando de relato a relato, de manera que hay tanto tramas un poco aceleradas (Alma), como otras realmente detallistas (Torneo Mortal), aunque en general se puede decir que los relatos gozan de un buen ritmo, destacando los inspirados en el Romanticismo Oscuro pero que se desprenden con gran acierto del típico ritmo ultralento que acusan muchas de las obras de Lovecraft, Poe, Maupassant y similares.


ASPECTO ESTÉTICO DEL LIBRO

En este aspecto prácticamente sobran las palabras, sólo hace falta contemplar el propio libro, si es en papel, mejor. Es probablemente uno de los libros más vistosos e impresionantes que he visto en mi vida, poseyendo cada relato su propia maquetación ornamentada con bellos motivos creados por el propio autor, y estando cada uno de ellos ilustrado con gran acierto por la dibujante Kasandra. Una maquetación e imaginería impresionantes que abarcan no sólo las coloridas cubiertas, sino la totalidad de la obra incluyendo una sección final muy de agradecer que Jaume dedica con gran amabilidad a muchos otros colegas bubokeros.


NOTA (impresión general)-> 7/10

Profile

universodelta: (Default)
Universo Delta

July 2014

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags